-
1 escote
-
2 escote
I m1) см. escotadura 1)2) уст. кружевная отделка ( на дамском белье)II mпай, доляa escote loc. adv. — в складчину, на паях
-
3 escote
сущ.общ. декольте, доля, вырез (у платья), кружевное шитьё, пай -
4 escote caré
сущ.общ. вырез каре -
5 escote de torno
сущ. -
6 escote
-
7 escote de torno
-
8 escote
доля (складчины, издержек); пай -
9 a escote
-
10 contribución a escote
сущ.общ. складчинаИспанско-русский универсальный словарь > contribución a escote
-
11 hacer algo a escote
гл.общ. делать (что-л.) в складчинуИспанско-русский универсальный словарь > hacer algo a escote
-
12 pagar a escote
-
13 torno de escote
сущ. -
14 torno de escote
-
15 a escote
вскладчину, на паях -
16 ir a escote
пойти (куда-либо) вскладчину -
17 складчина
ж.contribución a escote, colecta fв скла́дчину — a escoteде́лать что́-либо в скла́дчину — hacer algo a escote -
18 вырез
-
19 глухой
прил.1) sordo (тж. в знач. сущ.)глухо́й от рожде́ния — sordo de nacimientoглухо́й на одно́ у́хо — sordo de un oídoон соверше́нно глух — es sordo como una tapia (como un poste)прики́дываться глухи́м — hacerse el sordoглухо́й к чему́-либо — sordo a (para) algoон был глух ко всем его́ про́сьбам — hacía oídos de mercader a todos sus ruegos2) (приглушенный: тж. перен.) sordo, opaco, veladoглухо́й го́лос — voz sorda (opaca, velada)глухо́й согла́сный лингв. — consonante sordaглухо́е недово́льство — descontento sordo3) ( заросший) tupido, cerradoглуха́я дере́вня — aldea perdidaглухо́е ме́сто — lugar apartado (alejado, remoto)••глуха́я крапи́ва — ortiga muertaглуха́я стена́ — pared ciega, muro ciegoглухо́е окно́ — ventana falsaглуха́я дверь — puerta condenadaглухо́е пла́тье — vestido cerrado (sin escote)глуха́я ночь — noche cerradaглуха́я о́сень — otoño avanzadoглухо́е вре́мя, глуха́я пора́ — época muerta (de estancamiento)глухо́й шов ( хирургический) — sutura ciega -
20 декольте
- 1
- 2
См. также в других словарях:
escote — sustantivo masculino 1. Abertura superior de una prenda de vestir, que deja al descubierto la garganta y, en ocasiones, parte del pecho o de la espalda: escote marinero, escote de pico, escote de caja. He comprado una blusa de escote redondo. El… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
escote — escote, pagar a escote ► pagar, ► pagar a escote … Diccionario del Argot "El Sohez"
escote — s. m. Quota pessoal para uma despesa comum. = QUOTA PARTE, QUINHÃO … Dicionário da Língua Portuguesa
escote — {{#}}{{LM E15977}}{{〓}} {{SynE16394}} {{[}}escote{{]}} ‹es·co·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una prenda de vestir,{{♀}} corte o abertura hechos en la parte del cuello y que dejan al descubierto parte del pecho o de la espalda.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Escote — Marilyn Monroe mostrando su escote en Some Like it Hot. El escote es el corte en una prenda que deja parte del cuerpo al descubierto. Es habitual referirse sobre todo a la escotadura que deja expuesta parte del pecho de una mujer, aunque por… … Wikipedia Español
escote — I (Derivado de escotar.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Abertura o corte hecho en una prenda de vestir alrededor del cuello: ■ se compró un vestido con escote en pico pronunciado. 2 ANATOMÍA Parte del busto que queda descubierto por … Enciclopedia Universal
escote — (m) (Intermedio) corte hecho en una prenda de vestir que sirve para mostrar parte del cuello, del pecho o de la espalda Ejemplos: A mí me gustan los escotes sencillos y redondos que marcan una curva desde la línea del busto a los hombros. En esta … Español Extremo Basic and Intermediate
escote — s m Corte que se hace en una prenda de vestir por la parte del cuello, particularmente la abertura que deja al descubierto parte del pecho o de la espalda en los vestidos de mujer: un escote redondo, un escote provocativo … Español en México
escote de vértigo — s. escote muy abierto que muestra parte del pecho de la mujer. ❙ «Margarita llevaba un vestido con un escote de vértigo que lo enseñaba todo.» DCB. ❘ ► vértigo, de vértigo … Diccionario del Argot "El Sohez"
escote — escote1 (De escotar1). 1. m. Escotadura de un vestido, especialmente la que deja descubierta parte del pecho y de la espalda. 2. Parte del busto que queda descubierto por estar escotado el vestido. 3. Adorno de encajes pequeños cosidos en una… … Diccionario de la lengua española
pagar a escote — escote, pagar a escote ► pagar, ► pagar a escote pagar, pagar a escote expr. pagar a medias, cada uno una parte. ❙ «La televisión compensa [...] Por sólo hablar de la públicas, que son las que pagamos a escote...» M. Martín Ferrand, ABC, 6.3.98.… … Diccionario del Argot "El Sohez"